"Marcos é homosexual em São Francisco, negro na África do Sul, asiático na Europa, chicano em San Ysidro, anarquista em Espanha, palestiniano em Israel, índio maia nas ruas de San Cristobal, judeu na Alemanha, cigano na Polónia, mohawk no Quebeque, pacifista na Bósnia, mulher sozinha no metro às dez da noite, camponês sem terra, membro de um gang dos bairros degradados, trbalhador desempregado, estudante infeliz e, claro, zapatista nas montanhas."
Marcos: porta-voz zapatista
in No Logo, Naomi Klein

Beck


The Golden Age


Put your hands on the wheel
Let the golden age begin
Let the window down
Feel the moonlight on your skin
Let the desert wind
Cool your aching head
Let the weight of the world
Drift away instead

These day I barely get by
I don't even try

It's a treacherous road
With a desolated view
There's distant lights
But here they're far and few
And the sun don't shine
Even when its day
You gotta drive all night
Just to feel like you're ok

These days I barely get by
I don't even try

A nossa tentativa de actualização verbal:
Laura- eh bumba tas kuma pausa, taxx a ber?
Sarah- tb és uma dama bueh pausada!
Laura- és uma das pulas mais brutais de mrc! teu cap é bué basofe
Sarah- paxxa pelo meu bairro, mitra de luxo. Kel Kiss************

Se alguém souber o significado de "pausada" e "basofe", é favor contactar.